Название оружейных фирм. Правильное написание, произношение.

Разговоры обо всем
Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 13 янв 2017, 22:54, Пт

geometr писал(а):а тут надо пять раз по пятьдисять.
:-) :)><(:

Аватара пользователя
geometr
Егерь
Сообщения: 1842
Зарегистрирован: 24 янв 2014, 21:52, Пт
Оружие: БББ
Собака: нет
Любимый вид охоты: вальдшнеп на тяге, рябчик на пищик
Имя: Дмитрий
Откуда: петрозаводск

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение geometr » 13 янв 2017, 22:58, Пт

Как называются на нашем эти якобы макаронные оружейные фирмы?
Fiocchi
Marocchi
Franchi....

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 13 янв 2017, 23:01, Пт

geometr
Не силен в итальянском, не знаю произношения на русском. :nez-nayu:
Фиоччи?
Франчи?

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 13 янв 2017, 23:01, Пт

Знаю только про своего любимчика-карабинчик Блазер. :-):

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 13 янв 2017, 23:03, Пт

А чтобы срача поболее было и не так скучно, надо про хохлов поговорить :-) :-) :-)

Аватара пользователя
geometr
Егерь
Сообщения: 1842
Зарегистрирован: 24 янв 2014, 21:52, Пт
Оружие: БББ
Собака: нет
Любимый вид охоты: вальдшнеп на тяге, рябчик на пищик
Имя: Дмитрий
Откуда: петрозаводск

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение geometr » 13 янв 2017, 23:06, Пт

Да я и русского то не знаю...
Но...
ФиоККи
МароККи но
ФранЧи
Вот так итальянцы считают, что это правильная русская транскрипция.
Но это их (итальянцев) мнение.

Аватара пользователя
geometr
Егерь
Сообщения: 1842
Зарегистрирован: 24 янв 2014, 21:52, Пт
Оружие: БББ
Собака: нет
Любимый вид охоты: вальдшнеп на тяге, рябчик на пищик
Имя: Дмитрий
Откуда: петрозаводск

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение geometr » 13 янв 2017, 23:07, Пт

ORA писал(а):А чтобы срача поболее было и не так скучно, надо про хохлов поговорить :-) :-) :-)
Кот vs Kiт?

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 13 янв 2017, 23:08, Пт

geometr писал(а):Но это их (итальянцев) мнение.
Значит так и надо говорить, хотя странно. Там есть h. Значит фиокчи? Проглатываем звук, получаем фиочи :du_ma_et:

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 13 янв 2017, 23:08, Пт

geometr писал(а):Кот vs Kiт?
:-)

Аватара пользователя
geometr
Егерь
Сообщения: 1842
Зарегистрирован: 24 янв 2014, 21:52, Пт
Оружие: БББ
Собака: нет
Любимый вид охоты: вальдшнеп на тяге, рябчик на пищик
Имя: Дмитрий
Откуда: петрозаводск

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение geometr » 13 янв 2017, 23:13, Пт

кот и кит.jpg
кот и кит.jpg (9.04 КБ) 3058 просмотров

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 13 янв 2017, 23:15, Пт

geometr
Жизнь-это забег на длинную дистанцию. На финише, все станет понятно... :a_g_a: Где кот, а где будет КIт.

Valerikson
Друг охотника
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 01:39, Вт
Оружие: Mallard
Собака: нет
Любимый вид охоты: на привидений
Имя: Валерий
Откуда: Karjala

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение Valerikson » 14 янв 2017, 00:27, Сб

Посмотрел видосы на ютюбе и, если слух мне не изменяет, немцы говорят [блЯзе], французы-[блясЕр], америкосы-[блАзе], финны [блАсер].
klimoff79 писал(а): Рома, в Карелии это у очень многих...
На эту тему клип вышел (содержит мат).
https://www.youtube.com/watch?v=ze_U5CaMw7Q" onclick="window.open(this.href);return false;

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 14 янв 2017, 00:42, Сб

Valerikson
ссыль скинул, вроде и не у нас запостил, правила не нарушил. Посмотрел, видел ранее, все равно поржал :-)

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 14 янв 2017, 00:42, Сб

Valerikson
Блазер :a_g_a:

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23530
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Название оружейных фирм. Правильное написание, произноше

Сообщение ORA » 14 янв 2017, 00:46, Сб

Борь, зазырь :-) :-) :-)

Ответить

Вернуться в «Поболтаем»