А вот здесь ты, Александр, и прав, и неправ. Создателем современного русского литературного языка по праву считают А. С. Пушкина. А ведь поэт до 6 лет не разговаривал на русском языке совсем. Потому что и родители, и его ближайшее кружение, и весь высший свет, к которому принадлежал род Пушкиных, говорили исключительно на французском. И именно французский был языком "вашблагородий". Говорить по-русски было немодно. Это право принадлежало только черни или простолюдинам. И именно от них Саша Пушкин и научился в деревне родному языку. И он первый стал в своих произведениях употреблять просторечие.Александр Ш писал(а):Как я думаю, был(и остался!) язык крестьян, был( и вымирает потихоньку, как ни прискорбно!) язык вашеблагородий.
В "Медном всаднике":
... Нева всю ночь
Рвалася к морю против бури,
Не одолев их буйной дури,
И спорить стало ей невмочь.
"Прекрасный наш язык, под пером писателей неучёных и неискусных, быстро клонится к падению. Слова искажаются. Грамматика колеблется. Орфография, сия геральдика языка, изменяется по произволу всех и каждого." А. С. Пушкин
Я то ж думал мы про разговорный! 
