Название оружейных фирм. Правильное написание, произношение.

Разговоры обо всем
Аватара пользователя
Reanimatolog
Модератор форума "Охота в Карелии"
Сообщения: 14408
Зарегистрирован: 14 сен 2010, 13:56, Вт
Оружие: копьё, рогатка и палица
Собака: теперь только на себя надежда
Любимый вид охоты: С ручной лисой на лося, рябчика на тяге, кабана на вабу.
Имя: Борис
Откуда: Петрозаводск

Название оружейных фирм. Правильное написание, произношение.

Сообщение Reanimatolog » 12 янв 2017, 09:15, Чт

Reanimatolog писал(а):
ORA писал(а):Мое мнение-лучше съемный магазин.
В идеале, нужно иметь съёмный магазин, который при надобности может быть заблокирован и превращён в несъёмный.
Но кто такие делает? :-):
druid33 писал(а):Блейзер? ;) Тикка?
Магазин в одежде? Или название лезвий?

Аватара пользователя
Nalim
Охотовед
Сообщения: 3336
Зарегистрирован: 25 мар 2009, 21:58, Ср
Оружие: ИЖ-58М, СКС
Собака: Басенджи (Инди).
Любимый вид охоты: Рябчик на вабу, бобр на подслух, лось на тяге и т.д.
Имя: Вадим
Откуда: Петрозаводск

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение Nalim » 12 янв 2017, 11:07, Чт

Reanimatolog писал(а):Магазин в одежде? Или название лезвий?
Не угадал. Слабоалкогольный напиток. :-)
Охотник — человек, отстаивающий свою любовь к природе с оружием в руках.

Аватара пользователя
Reanimatolog
Модератор форума "Охота в Карелии"
Сообщения: 14408
Зарегистрирован: 14 сен 2010, 13:56, Вт
Оружие: копьё, рогатка и палица
Собака: теперь только на себя надежда
Любимый вид охоты: С ручной лисой на лося, рябчика на тяге, кабана на вабу.
Имя: Борис
Откуда: Петрозаводск

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение Reanimatolog » 12 янв 2017, 11:07, Чт

Точно! Вадим, ты всё знал, всё знал... :-)

Аватара пользователя
BONIVUR
Матерый охотник
Сообщения: 895
Зарегистрирован: 28 янв 2010, 00:37, Чт
Оружие: Итальянец и русский
Собака: нет
Любимый вид охоты: ***
Имя: Виталий
Откуда: ПТЗ

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение BONIVUR » 12 янв 2017, 11:20, Чт

Ну к чему простым обывателя знать правильное написание божественного карабина? :ni_zia:
ну в бутылку метров за 30 попаду..

Аватара пользователя
Reanimatolog
Модератор форума "Охота в Карелии"
Сообщения: 14408
Зарегистрирован: 14 сен 2010, 13:56, Вт
Оружие: копьё, рогатка и палица
Собака: теперь только на себя надежда
Любимый вид охоты: С ручной лисой на лося, рябчика на тяге, кабана на вабу.
Имя: Борис
Откуда: Петрозаводск

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение Reanimatolog » 12 янв 2017, 11:31, Чт

Даже не знаю, что ответить. Просто в стране среднее образование гарантировано законом. Взрослые люди, которым можно держать оружие в руках, обязаны уметь читать и писать. Кроме того, это умение у них проверяется врачом-психиатром при выдаче заключения на право ношения оружия. Поэтому все сентенции типа:
BONIVUR писал(а):Ну к чему простым обывателя
иначе, как отмазками и грязными откарячками, назвать нельзя. Все возражения также будут являться грязными откарячками.
:te_ma-clo_se:

Аватара пользователя
BONIVUR
Матерый охотник
Сообщения: 895
Зарегистрирован: 28 янв 2010, 00:37, Чт
Оружие: Итальянец и русский
Собака: нет
Любимый вид охоты: ***
Имя: Виталий
Откуда: ПТЗ

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение BONIVUR » 12 янв 2017, 11:40, Чт

Тяжело в стране совецкой жить :-)
Изображение
ну в бутылку метров за 30 попаду..

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23527
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение ORA » 12 янв 2017, 13:26, Чт

BONIVUR писал(а):Тяжело в стране совецкой жить
Как говорят, чем глупее человек, тем ему легче жить. ВЫ можете говорить звОнит, а не звонит, забрАла, а не забрала, пятьдесяТЬ, шестьдесяТЬ, здеся, тама, текёт, заместо, ихний... Можете говорить блейзер и т.д. Ваше право. Но, невежественность и глупость всегда были не в почете. Ну, видимо, вам так легче. :-) :-) :-)

:arrow:
НАИМЕНОВАНИЕ ФИРМЫ И КАРАБИНОВ BLASER
"BLASER" немецкая фамилия, пишется латиницей, по-русски читается как "БЛАЗЕР". (Слово "Blaser" в английском языке отсутствует.)
Основатель: Хорст Блазер

Аватара пользователя
Жека
Охотник
Сообщения: 229
Зарегистрирован: 20 мар 2011, 21:28, Вс
Оружие: Иж-54, Иж-12, СКС, Лось, Соболь
Собака: Волки съели...
Любимый вид охоты: С гончей на зайца, с манком на рябчика.
Имя: Евгений
Откуда: Петрозаводск

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение Жека » 12 янв 2017, 14:38, Чт

ORA писал(а): (Слово "Blaser" в английском языке отсутствует.)
А американцы автомобиль Шевроле Блейзер тоже назвали во славу немецкой фамилии?

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23527
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение ORA » 12 янв 2017, 14:44, Чт

Жека
А вы посмотрите, как по-английски пишется Шевроле Блейзер, сравните, как пишется название карабина Блазер. И вопросы отпадут сами собой. :mi_ga_et:

Земляк
Охотник
Сообщения: 205
Зарегистрирован: 09 дек 2015, 13:10, Ср
Оружие: Да
Собака: Пока не завел.
Любимый вид охоты: На бобра, на боровую дичь.
Имя: Андрей.
Откуда: Петрозаводск.

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение Земляк » 12 янв 2017, 15:47, Чт

Сейчас будем собирать всё, что созвучно с блейзер (напитки, машины) и проводить ассоциации с основателем оружейной фирмы. Вроде как, все понятно на счет названия карабина объяснили. Зачем задавать глупые вопросы?

Аватара пользователя
Александр Ш
Охотовед
Сообщения: 3795
Зарегистрирован: 02 мар 2011, 21:14, Ср
Оружие: разное - 8 стволов на 5 единиц
Собака: сейчас нет
Любимый вид охоты: на носорогов
Откуда: Петрозаводск

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение Александр Ш » 13 янв 2017, 09:14, Пт

ORA писал(а): как по-английски пишется Шевроле Блейзер, сравните, как пишется название карабина Блазер. :
Да какая разница блейзер, блазер или скажем бласер-все поняли о чём речь, а стрелять карабин(имя которого нельзя называть :-): ) лучше или хуже от этого не станет.
Меня(учившего в университетах немецкий язык ) помню дюже коробило, когда учившие английский, называли вполне известную фирму, выпускающую мойки и прочую хрень Карчером или Каршером вместо благозвучного для "немецкого" уха Кёрхер.
И, кстати, русского в упомянутых названиях нет. Это как Джорджия и Грузия, если угодно. У кого как развиты горловые связки, тот так и называет. :-):
One shot, one kill, no luck, just skill.

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23527
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение ORA » 13 янв 2017, 09:37, Пт

Я тоже немецкий учил :-): Саша, разница, конечно, есть. Только кому-то совершенно пофиг на именно это название. Вот люди и говорят, как хотят. Заметь, безобидно поправили ведь и началось. Переобижались, надулись, аки дети или бабы. Есть названия, наши, русские, которые многие поправили бы, при неправильном произношении, потому как общепринятые. А тут так, охотничье оружие, узкий круг...
Ладно, мужики, давайте закончим эту тему. Блазер, блейзер, тута, тама, здеся. У каждого свои связки голосовые, как Саша сказал.

Аватара пользователя
Ded
Профессор Франкенштейн
Сообщения: 1769
Зарегистрирован: 14 апр 2011, 14:50, Чт
Оружие: Лелька 5,5
Собака: любимый попугай
Любимый вид охоты: по бумажкам и с фотоаппаратом на живность
Имя: Палыч
Откуда: Петрозаводск

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение Ded » 13 янв 2017, 09:40, Пт

ORA писал(а):Жека
А вы посмотрите, как по-английски пишется Шевроле Блейзер, сравните, как пишется название карабина Блазер. И вопросы отпадут сами собой. :mi_ga_et:
Раз пошла такая пьянка... Вложу и свои 5 коп во флуд. Рома, а как по английски пишется Шевроле Блейзер? И, кстати, как переводится с английского Блейзер? А? :-)

Земляк
Охотник
Сообщения: 205
Зарегистрирован: 09 дек 2015, 13:10, Ср
Оружие: Да
Собака: Пока не завел.
Любимый вид охоты: На бобра, на боровую дичь.
Имя: Андрей.
Откуда: Петрозаводск.

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение Земляк » 13 янв 2017, 09:44, Пт

"У кого как развиты горловые связки, тот так и называет." - вот это мощная фраза :-) из разряда, все мальчики "эй-ты", а все девочки-" Любы".

Аватара пользователя
ORA
Карельско-московский модератор форума
Сообщения: 23527
Зарегистрирован: 07 окт 2010, 18:48, Чт
Оружие: Гладкоствольное, нарезное.
Собака: Была.
Любимый вид охоты: На лося.
Имя: Рома
Откуда: Москва

Re: Какой карабин приобрести? Цена, качество.

Сообщение ORA » 13 янв 2017, 09:46, Пт

Ded
Как переводится - не знаю. Вы посмотрите сами как пишется в названии автомобиля слово блейзер. И потом посмотрите на название карабина. А мне звОнят, тута дел много , время быстро текет, ничего не успеваю

Ответить

Вернуться в «Поболтаем»